Tuesday, 31 December 2013

Thank you 2013!!!


A few hours before this year ends, looking back at these 365 days, I want to thank 2013 for all things that happened to me, for all people who were in it, for all the new places I've visited, and I'm also greatfull for all the life experience that I gained due to all kind of situations, both good and tough ones. so let the new 2014 year be even greater, funner and brings much more wonderfull adventures, though what should be left stays behind. till the next year guys!

За несколько часов до нового года, оглядываясь на пролетевшие 365 дней, хочется поблагодарить 2013 за все, что со мной произошло, за всех людей которые там были, за все новые места, в которых я побывала, и так же спасибо за жизненный опыт, обретенный после самых разнообразных ситуаций, как хороших, так и весьма сложных. пускай теперь 2014 год будет еще более насыщенным, позитивным и принесет еще больше замечательных событий, а все то, от чего нужно избавится, пусть останется позади. до следующего года гайз!!!




Thursday, 26 December 2013

Liferia beauty box presentation @ SkyArtCafe


So this past Sunday I was at the presentation of a new beauty-box Liferia at the SkyArtCafe. though it's not the first one in Ukraine, it has 2 features that stand out: bright fuchsia colour and the fact that you can buy all the products found inside in their original sizes at the liferia.com.ua. now scroll down to find out what have I found in my very first beauty-box)

В прошедшее воскресенье, на торжественной презентации в SkyArtCafe, ко мне в руки попала яркая коробочка цвета фуксии, в таких, в моем представлении, волшебные принцессы хранят свои хрустальные туфельки)) но на самом деле это новый beauty-box Liferia, да, не первый в своем роде, но с явной отличительной характеристикой - все косметические новинки, миниатюры которых там находятся, можно приобрести прямо на сайте liferia.com.ua. раз в месяц за 130 грн. получать такую коробочку с 4-5 наименованиями (и приятными дополнениями) прямо на дом может каждая, предварительно пройдя онлайн-регистрацию и указав свои предпочтения. а теперь, смотрите ниже, что же я обнаружила в первом beauty-box) 




Wednesday, 25 December 2013

Christmas market @ Mystetskyi Arsenal


As the weather is unusually warm for December in Kyiv now and there's no sight of snow, it doesn't feel at all like New Year and Christmas (wich we celebrate on Jan 7th) are to come really soon. so to get into some christmassy mood I went to the Mystetskyi Arsenal (former weapon factory, now an art gallery) where a Christmas market is currently ongoing. can't say it was the best one ever and I didn't get to drink a Glühwein (and I was really hoping to do that, hah), though some sweet treats, bright holiday colours and lots of cute hand-made festive decoration kinda helped me a little bit) well and maybe my new YSL Fake sweatshirt from PETALS+PEACOCKS had its part too)) well, anyway, Merry Christmas to all of you who are celebrating it today, have lots of fun and quality family time! kiss kiss

Судя по календарю, уже пора бы готовиться к Новому Году, но с влажной плюсовой погодой и отсутствием снега, праздничного задора как-то не наблюдается. на его поиски я и решила отправиться в "Мистецький Арсенал", где до 29 декабря проходит рождественская ярмарка. заплатив 50 грн. получаешь доступ к многочисленным лавкам с hand-made игрушками, украшениями и прочими прелестями, различным творческим мастер-классам и пирогам в кафе. еще получаешь подарок с конфетами, чему радуешься, наверное, больше всего, а иногда можно даже встретить Деда Мороза и при желании с ним побеседовать) и хоть запаха корицы и глинтвейна в воздухе не хватало, на один уровень праздничное настроение таки поднялось) а как у вас с этим делом обстоят дела?




Friday, 20 December 2013

Beauty test: ANNY nail polish: miss burgundy


Despite the fashion latest tendencies, dark red nail lacquers have become a real classic shades for autumn-winter season a long time ago. you can never do wrong with them and they always fit to all your outfits. but first of all, the target is to pick a right tone. professional brands are the best for this. f. e. this #045 miss burgundy by german ANNY I find absolutely perfect for myself. and it's not only the colour, but also the top quality: it is easily aplicable, stays on the nails up to 5 days and has a lovely gloss. add a stylish square packaging to this and 15ml. it contains. simply love it! 

Не взирая на моду и тенденции, темно-бардовые лаки для ногтей уже давно стали классикой в осенне-зимний сезон, они очень универсальны и вряд ли с ними прогадаешь в подходящести к наряду. но самое, конечно, главное изначально выбрать правильный оттенок. легче всего это сделать среди профеcсиональных брендов, как, например, в немецком ANNY. тестируемый мною #045 miss burgundy просто идеален, его как маленькое черное платье или красную помаду можно носить без морального срока годности. помимо цвета этот лак отлично "ложится", довольно долго держится даже без закрепителя (до 5 дней) и обладает красивым глянцем. красивое у него не только содержание, но и кубическая форма, вместительностью 15 мл. кисточка удобная, на короткой ножке, правда как для меня - немного тонковатая, я люблю немного пошире, но это незначительный фактор. стоит эта прелесть около 130 грн. 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...