Saturday 7 December 2013

My mini press-tour to Nijyn with Master Card


In the end of November Master Card company invited me to join them in the press-tour to ukrainian town Nijyn, which is 2 hours drive from Kiev. though I agreed to go there with a great pleasure, I didn't know much about this place with more than a hundred years history and was happy to find out there was so much to see. the first point of destination was a post station museum - the only one left in Ukraine. to tell you more, Nijyn is among the few with remained 18-19 century architecture and numerous churches that seem to be far more than enough for a small town. but truly the most significant building is the pedagogical university which used to be a male gymnasium. back in times it was the best one in the region and boasted with a number of famous alumni. among them Nikolai Gogol, who spent there 7 years of his life. at his museum you can take a look at his books, his letters and some other things, along with a pictures that used to be hanging on the walls of gymnasium during his studying at the art gallery next door. beside all this cultural treasures Nijyn is surrounded with a beautiful sceneries of nature, that look especially dramatic in the late autumn

В конце ноября компания Master Card пригласила меня отправиться в пресс-тур в небольшой город Нежин, что находится в 2-х часах езды на север от Киева. направляясь туда, единственной ассоциацией с этим местом были лишь очень вкусные маринованные огурцы, но к моему приятному удивлению узнать за этот день мне предстояло гораздо больше. первым местом назначения в этом городе, с более чем тысячелетней историей, стал музей почтовой станции - единственной сохранившейся в Украине. да и вообще, Нежин один из немногих, где  практически полностью сохранилась архитектура 18-19 веков, в том числе и многочисленные церкви, которых, кажется, хватило бы на полстраны. но самым значимым сооружением конечно же по праву следует признать Нежинский педагогический университет - внушительное здание с колоннами, некогда бывшее мужской гимназией высших наук им. Князя Безбородько и считавшаяся самой престижной в регионе. 7 лет своей жизни здесь провел Николай Васильевич Гоголь. в его музее, находящимся в одном из помещений учреждения, можно посмотреть на оценки успеваемости и учебники будущего писателя, а в соседней картинной галерее полюбоваться эксклюзивной коллекцией, раннее призванной развивать художественный вкус гимназистов. богат маленький Нежин не только своим культурным наследием, но и окружением природными пейзажами, которые выглядят особенно драматично поздней осенью.  




Post station museum

Музей почтовой станции



Gogol monument in the town center

Памятник Гоголю в центре города


If you look closer, you can see the face of the author Parmen Zabila on the side of the monument 

И при ближнем рассмотрении в контуре бюста можно рассмотреть профиль автора Пармена Забилы


The picture of autumn 

Осенний пейзаж


Traditional ukrainian soup - borsh, I don't like it, though it looked kinda good)

Нас кормили нелюбимым мною борщем, зато он красиво смотрелся)


A mini zoo at the restaurant territory 

Мини-зоопарк на территории ресторана "Рыбацкий хутор"


Nijyn Pedagogical university 

Нежинский педагогический университет


Gogol museum

Музей Гоголя 


The copy of the letter Gogol sent to his parents

Копия письма Гоголя родителям



All the pictures are made with Fujifilm X10

Все фотографии сделаны при помощи Fujifilm X10
Рыбацкий хутор, Рыбацкий хутор, Рыбацкий хутор, фото, фото, фото, zoo,зоопарк, zoo,зоопарк, zoo,зоопарк, Fujifilm X10, Fujifilm X10, Fujifilm X10, Pedagogical university, Pedagogical university, Pedagogical university, Nikolai Gogol, Nikolai Gogol, Nikolai Gogol,

2 comments:

  1. Молодец, что поехала! Открывать для себя Украину нужно!!! Теперь буду знать куда мы заедем по пути на Сорочинскую ярмарку! Это ж в том направлении?..

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ой, я точно не знаю) И абсолютно с тобой согласна, всегда если выпадает возможность изучаю новые для себя уголки родины))

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...